こんにちは、中の人です。 この｢かんたんギリシア悲劇講座｣は、 ギリシア悲劇にどうしようもなくときめいてしまっていて、 その気持ちを他の人とも分け合いたい！ というとても迷惑な動機から作られたものです。 ｢ギリシア悲劇ってこんなに面白いんだよ！｣という話を友達に話したりしていると、 10人のうち2・3人は興味を持ってくれたり、 私の話を聞いてお世辞じゃなく｢面白いね！｣と言ってくれる人がいたり、 稀に、そのとき悩んでいた事柄に通じるテーマがあったのか、 自分の体験と照らし合わせて感動してくれる人なんかもいました。 私自身まだまだ勉強中で、 知らないことや思考が追いつかないことが沢山ありますが、 上記のようなつたない布教活動(…笑)を通じて、 私でも、ギリシア悲劇の面白さを、その美しさを、 ほんの少し、幾許かは伝えられるかもしれないと思ってしまいました。 ええ、傲慢にも思ってしまったんです！ そんなわけで、 ちょっと茶化した、不真面目な態度ではありますが、 ギリシアの神々や英雄たちに登場していただいて、 プラトーンに倣って対話編で、ギリシア悲劇へのお誘いをはじめてみました。 一応、引用している本文は、 ギリシア語原文から自分で訳してみたりしています。 なので、出版されている日本語訳と解釈が違っていたり、 また間違っている可能性も多々あるので、 そのあたりは大目に見てあげてください。 お楽しみいただけたら嬉しいです。 ギリシア悲劇は筋を知っていても十分楽しめるものです。 こちらをごらんになった後に なにかしらギリシア悲劇に触れていただけたら、幸せです。 中の人：F |
◆参考文献◆
たぶん随時更新
フォーマットがごちゃごちゃになっているのは見逃してください(>_<)
あと、明らかに指導教授の論文だったり、本だったり、
そういう身元がちょっとでもばれそうなのは省きました。
すみません(>_<)
わりとうろ覚えなので、これ以外にも色々使ってるはずなんですが、
典拠をいちいち確認してないことがおおいです。すみません。
一次資料 Aeschyli Septem quae supersunt tragoedias, ed. Page, Denis. Oxford:Clarendon Press.1972 アリストテレース『詩学』松本仁助・岡道夫訳 岩波書店 1997年 Orestes: ed. Diggle, James. Oxford:Clarendon Press.1981 ed. West,M. L. Aris & Phillips. 1987. ed. Willink, C.W. Oxford:Clarendon Press. 1986. Poetarum melicorum Graecorum fragmenta. ed. Davies, Malcolm. Oxford:Clarendon Press.1991. ホメロス『イリアス(上・下)』松平千秋訳 岩波書店 1992年 ホメロス『オデュッセイア(上・下)』松平千秋訳 岩波書店 1994年 パウサニアス. 飯尾郁人訳. 『ギリシア記』. 龍溪書舎. 1991. Sophocles. Electra.ed. Finglass,P.J.Cambridge, UK : Cambridge University Press トゥキュディデス. 藤縄謙三訳. 『歴史１』京都 : 京都大学学術出版会. 2000. 松平千秋，久保正彰，岡道夫 編、『ギリシア悲劇全集』1-13. 岩波書店、1990-1993. 二次資料 Burnett, Anne Pippin. Catastrophe Survived. Oxford:Clarendon Press.1971. Havelock, Eric A. The Greek Concept of Justice : from its shadow in Homer to its substance in Plato. Cambridge : Harvard University Press. 1978. Lloyd-Jones, Hugh. The justice of Zeus. Berkeley:University of California Press. 1971. (日本語訳は『ゼウスの正義：古代ギリシア精神史』岩波書店、1983年。面白いです。) March, Jennifer R. “Klytaimnestra and the Oresteia legend”. The creative poet : studies on the treatment of myths in Greek poetry. London: University of London, Institute of Classical Studies. 1987. Pickard-Cambridge, Arthur Wallace. The dramatic festivals of Athens. Oxford: Clarendon Press. 1988. Roberts, Deborah H. Apollo and his oracle in the Oresteia. Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 1984. Romilly, Jacqueline de. Time in Greek tragedy. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press Taplin, Oliver. Greek Tragedy in Action. University of California Press. 1978. (日本語訳は『ギリシア悲劇を上演する』リブロポート、1991年 だったはず。おすすめです。) Vernant, Jean Pierre. and Zeitlin, Froma I. Mortals and immortals : collected essays. Princeton, N.J. : Princeton University Press. 1991. West, M. L. Ancient Greek Music. Oxford: Clarendon Press 1992. Introduction to Greek Metre. Oxford: Clarendon Press 1987. Zeitlin, Froma I. “Playing the Other : Theater, Theatricality, and the Feminine in Greek Drama”. Nothing to Do with Dionysos?. eds. Winkler, John J. and Zeitlin, Froma I. Princeton, N.J. : Princeton University Press. 1990. |